1 March 2022

4 mins de lecture

inside ubisoftstudio updatescorporate updatespeople

Soutien d'Ubisoft à nos équipes et au peuple ukrainien

Mise à jour du lundi 7 mars

Au vu de la tragédie qui se déroule actuellement en Ukraine, nous avons décidé de suspendre nos ventes en Russie.

Mise à jour du mardi 1er mars

Nous sommes anéantis et dévastés par les événements tragiques qui se déroulent en ce moment en Ukraine. De nombreux membres de l'équipe Ubisoft vivent en Ukraine, et toutes nos pensées vont vers eux, leurs proches et tous ceux qui sont touchés par cette guerre.

Notre priorité absolue est de veiller à la sécurité et au bien-être de nos équipes et de leurs familles. Au cours des derniers mois, Ubisoft a suivi de près la situation, et notre principale préoccupation est la sécurité de nos équipes. Lorsque les événements ont pris de l'ampleur à la mi-février, Ubisoft a recommandé à toutes les équipes de se réfugier dans un endroit sûr. Pour les aider pendant ces moments difficiles, nous avons envoyé des fonds supplémentaires aux membres de l'équipe Ubisoft pour les aider à couvrir leurs coûts exceptionnels et ils ont aussi reçu leurs salaires en avance en cas de perturbation potentielle des systèmes bancaires.

La semaine dernière, quand l'impensable est devenu réalité, chez Ubisoft, nous avons renforcé notre soutien auprès de nos collègues en Ukraine. Nous avons mis en place des logements alternatifs dans les pays voisins où nos collègues et leurs familles peuvent se réfugier s'ils le souhaitent et s'ils en ont la possibilité.

Pour rester en contact avec tous les membres de notre équipe, Ubisoft a créé des lignes d'assistance téléphonique dédiées pour leur apporter un soutien et une aide personnalisés. Nous avons également mis en place un système de communication d'urgence pour rester en contact avec nos collègues en toutes circonstances.

Nous accompagnons nos équipes en Ukraine et continuerons à adapter et à renforcer notre soutien à chaque évolution de la situation.

De nombreuses personnes en Ukraine, y compris des enfants, ont un besoin urgent d'aide humanitaire comme du matériel médical, un logement et de la nourriture. En plus de la mise en place d'un fonds de plus d'un million d'euros destiné à soutenir nos équipes ukrainiennes, nous avons lancé une campagne de dons pour la Croix-Rouge ukrainienne, l'ONGI Save the Children et le fonds de solidarité de la Banque nationale d'Ukraine.

À toute notre communauté ukrainienne et à tous ceux qui sont touchés par cette guerre, prenez soin de vous. Nous sommes de tout cœur avec vous.


Оновлення від понеділка, 7 березня

На тлі трагедії, що триває в Україні, ми вирішили призупинити продажі в Росії.

Оновлено в п'ятницю, 1 березня

Трагічні події в Україні глибоко вразили та оповили сумом серця співробітників Ubisoft в усьому світі. Для багатьох наших колег Україна є рідним домом, і думки всієї спільноти нашої компанії з ними, їхніми близькими та усіма, хто постраждав від цієї війни.

Безпека та добробут членів наших команд і їхніх сімей є найбільшим пріоритетом нашої компанії. Протягом останніх місяців Ubisoft уважно стежила за подіями, аби гарантувати безпеку наших співробітників.

Оскільки в середині лютого ситуація загострилася, ми рекомендували всім колегам в Україні забезпечити своє перебування у місці, яке вони вважають безпечним. Щоб підтримати співробітників, коли вони були змушені прийняти ці важкі рішення, кожному члену команди були надані додаткові кошти для покриття надзвичайних витрат, а також виплачена зарплата наперед для врахування будь-яких потенційних збоїв у роботі банківських систем.

Минулого тижня, коли немислиме стало реальністю, Ubisoft здійснила додаткові кроки для підтримки наших колег в Україні. Ми запропонували співробітникам альтернативне житло в сусідніх країнах, де вони можуть прихиститися разом зі своїми сім'ями, якщо вони бажають і можуть це зробити.

Щоб підтримувати тісний зв'язок з усіма членами нашої команди, Ubisoft створила спеціальну гарячу лінію, де вони можуть отримати персоналізовану допомогу. Ми також запустили систему кризових комунікацій, аби забезпечити зв'язок із нашими колегами за будь-яких обставин.

Ми підтримуємо наші команди в Україні і будемо продовжувати адаптувати та посилювати нашу допомогу відповідно до розвитку ситуації.

Зараз багато людей, зокрема діти, по всій Україні гостро потребують гуманітарної допомоги, як-от медичної допомоги, прихистку та харчування. Окрім фонду у понад 1 мільйон євро, спрямованого на підтримку наших українських команд, ми надаємо пожертви Українському Червоному Хресту, фонду «Save the Children» та фонду солідарності, створеному Національним Банком України.

Ми звертаємося до української спільноти Ubisoft і всіх людей, які постраждали від цього конфлікту, - бережіть себе. Ми з вами.