1 March 2022

4 minutos de lectura

inside ubisoftstudio updatescorporate updatespeople

Cómo estamos apoyando en Ubisoft a nuestros equipos y al pueblo de Ucrania

Actualización del lunes 7 de marzo

En vista de la tragedia que está teniendo lugar en Ucrania, hemos decidido suspender nuestras ventas en Rusia.

Actualización del martes 1 de marzo

Estamos abrumados y desolados por los trágicos acontecimientos que se están desarrollando en Ucrania. Ucrania es el hogar de muchos miembros del equipo de Ubisoft, de modo que los pensamientos de toda la comunidad de Ubisoft están con ellos, sus seres queridos y todas las personas afectadas por esta guerra.

Nuestra mayor prioridad es contribuir a la seguridad y el bienestar de nuestros compañeros y sus familias. En Ubisoft hemos seguido atentamente la situación durante los últimos meses y nuestro objetivo principal se ha centrado en la seguridad de nuestros equipos. Durante la escalada de tensión de mediados de febrero, Ubisoft recomendó a todos los equipos que se refugiaran en algún lugar que consideraran seguro. Para apoyarlos en esta difícil toma de decisiones, todos los miembros del equipo cobraron su salario de forma anticipada, por si se producía una interrupción en los sistemas bancarios, y recibieron fondos adicionales con el fin de que pudieran hacer frente a cualquier gasto excepcional.

La semana pasada, cuando lo impensable se hizo realidad, Ubisoft trabajó para reforzar el apoyo y la asistencia a nuestros compañeros de Ucrania. Hemos organizado alojamientos en los países vecinos donde podrán refugiarse nuestros colegas y sus familias, si quieren y pueden hacerlo.

Para mantener un contacto estrecho con todos los miembros de nuestros equipos, Ubisoft ha creado líneas telefónicas directas en las que pueden recibir apoyo y asistencia personalizados. También hemos puesto en marcha un sistema de comunicación de emergencia para garantizar el contacto con nuestros colegas en cualquier circunstancia.

Apoyamos a nuestros equipos de Ucrania y seguiremos adaptando y reforzando nuestro apoyo a medida que evolucione la situación.

En Ucrania hay muchas personas, incluidos niños, que necesitan urgentemente ayuda humanitaria, como suministros médicos, refugio y alimentos. Además del fondo de más de un millón de euros destinado a apoyar a nuestros equipos ucranianos, también haremos donaciones a la Cruz Roja Ucraniana, Save the Children y al fondo solidario establecido por el Banco Nacional de Ucrania.

A toda nuestra comunidad ucraniana y todas las personas afectadas por esta guerra, por favor, tened cuidado. Estamos con vosotros.


Оновлення від понеділка, 7 березня

На тлі трагедії, що триває в Україні, ми вирішили призупинити продажі в Росії.

Оновлено в п'ятницю, 1 березня

Трагічні події в Україні глибоко вразили та оповили сумом серця співробітників Ubisoft в усьому світі. Для багатьох наших колег Україна є рідним домом, і думки всієї спільноти нашої компанії з ними, їхніми близькими та усіма, хто постраждав від цієї війни.

Безпека та добробут членів наших команд і їхніх сімей є найбільшим пріоритетом нашої компанії. Протягом останніх місяців Ubisoft уважно стежила за подіями, аби гарантувати безпеку наших співробітників.

Оскільки в середині лютого ситуація загострилася, ми рекомендували всім колегам в Україні забезпечити своє перебування у місці, яке вони вважають безпечним. Щоб підтримати співробітників, коли вони були змушені прийняти ці важкі рішення, кожному члену команди були надані додаткові кошти для покриття надзвичайних витрат, а також виплачена зарплата наперед для врахування будь-яких потенційних збоїв у роботі банківських систем.

Минулого тижня, коли немислиме стало реальністю, Ubisoft здійснила додаткові кроки для підтримки наших колег в Україні. Ми запропонували співробітникам альтернативне житло в сусідніх країнах, де вони можуть прихиститися разом зі своїми сім'ями, якщо вони бажають і можуть це зробити.

Щоб підтримувати тісний зв'язок з усіма членами нашої команди, Ubisoft створила спеціальну гарячу лінію, де вони можуть отримати персоналізовану допомогу. Ми також запустили систему кризових комунікацій, аби забезпечити зв'язок із нашими колегами за будь-яких обставин.

Ми підтримуємо наші команди в Україні і будемо продовжувати адаптувати та посилювати нашу допомогу відповідно до розвитку ситуації.

Зараз багато людей, зокрема діти, по всій Україні гостро потребують гуманітарної допомоги, як-от медичної допомоги, прихистку та харчування. Окрім фонду у понад 1 мільйон євро, спрямованого на підтримку наших українських команд, ми надаємо пожертви Українському Червоному Хресту, фонду «Save the Children» та фонду солідарності, створеному Національним Банком України.

Ми звертаємося до української спільноти Ubisoft і всіх людей, які постраждали від цього конфлікту, - бережіть себе. Ми з вами.