A recently announced partnership with Facebook will bring the well-known franchises to the Oculus VR library.